【hsiu與蘭花的故事】

(2014 PANTONE的代表色是「蘭花紫」) 看見蘭花,便想起台灣。 現今世界上每六株蘭花,就有一株來自台灣。 台灣將蘭花分為「國蘭」和「洋蘭」兩種。 國蘭如素心蘭、春蘭、金線蘭等等,雖花朵較樸實,但卻香味優雅,就像是蘭花中的君子,性情含蓄內斂,姿態清新高雅。    (清新形象)   (梅蘭竹菊-花中四君子)   洋蘭則是一般人較熟悉的蝴蝶蘭、文心蘭、仙履蘭、嘉德麗亞蘭、石斛蘭等等。花朵形狀、紋路、顏色都別樹一格,豐富又多樣,朵朵如同蘭花中的美人。 (文心蘭,又叫跳舞蘭,花朵盛開像是穿著長裙的女孩在風中搖曳) (仙履蘭、拖鞋蘭,脣瓣呈袋狀,有利昆蟲進入粘黏花)   台灣有著蘭花豐富的種源和育種能力,從過去的傳統方法與經驗到現在已可利用基因轉殖技術改良蘭花品種,外銷的能量非常可觀。   hsiu  2016年以 hsiu「花」鞋為主題,推出鞋款皆與「台灣花」有關,「蘭花」當然為一首選。 蘭花之於hsiu的小故事,則要回溯到兒時回憶….. 家中玄關,常有母親佈置的美麗盆栽,隨時節花開花落,母親會不定期更換品種增添新意,其中印象最深刻的就是「蘭花」。枝條看似細長單薄,但上頭的花朵仍不受影響,一朵朵依舊綻放的燦爛。 有時蘭花花期雖過,仍捨不得丟棄,會將花朵放入盤中,用水供著,靜靜的看它飄在水面上,風一吹拂,仿若蝴蝶展翅,別有情調。 「捨不得丟棄 / 的一朵落花 / 便用碗 / 與清水 / 供養」––蔣勳〈不捨〉   2016 hsiu的新款,即取蘭花怡然自得的樣子為名,圖案設計上,簡化了蘭花的具體形象,以圓弧曲線作為花瓣的輪廓,並以點狀不連續的繡線呈現上頭若隱若現的平行脈,最後於側面點綴其如瀑布般流瀉的斑點,充分展現蘭花獨樹一格的特點。       當然,2016 台灣國際蘭展於3/12-3/21在台南如火如荼開展時,hsiu也不忘前往一賞蘭花絕妙。 以下來自hsiu的分享~ 今年以「齊天來獻瑞,臺南猴幸福」為主題,共有四個展覽館: 幸福館:以方文山的詞「幸福」貫串,將人生分為童年、青春、戀愛、成家、旅行、圓滿等階段,高低起伏間,以蘭花堅韌溫柔的精神,創造屬於每個人的精彩!     緊連幸福館的是文創設計主題區,這裡有藝術家們以不同技法彩繪的瓷盤和各式紅色蝴蝶蘭、課桌椅及磚牆打造的「蘭花學堂」,桌上是擺著每個月份的代表蘭花。     爭豔館:規劃大獎花展示區、盆花和個體花競賽區、蘭花教育區、新花品種展示區等,來此展館必定驚歎於蘭花的各種大小、顏色、形狀,是一個比美的極致和育種技術的競豔區。       齊天特展館:為配合生肖年-猴年,專程從秘魯和厄瓜多引進多款珍貴的猴面蘭,形貌如同猴子活靈活現,非常特別。另,猴面蘭音似台語「好命人」,希望祝福台灣、祝福台南平平安安,好命一輩子。 (圖片出處:聯合報系記者劉學聖) hsiu今年也應景推出齊天小猴刺繡胸針:D   蘭創館:以蘭花為主角,「綻蘭晴空、幸福社區」為主題,發想各式生技文創和蘭花精品。印象最深刻的是一盞以蘭花花瓣為形狀開發的立燈,但很可惜因材質會隨陽光照射分解,目前仍未進入市場,但能感受到創意能量源源不絕的發光發熱中!     看完蘭展的分享,來看看hsiu的蘭花款吧!   【設計理念】 以蘭花花瓣紋理作刺繡設計,為東方女性打造的氣墊真皮淑女鞋,希望大家放慢腳步,細細品味人生,輕鬆自在地享受生活、四處旅行,幸福滿載。   【商品介紹】 類型:平底包鞋 鞋面材質:高級牛皮 內裡材質:天然豬面皮 大底:橡膠耐磨底 產地:台灣手工鞋   希望 hsiu「怡蘭自得」,可以帶給大家最舒適的享受,如同蘭花般處處怡然自得!
2017-08-17

【Old is new 繡花鞋女孩的復古時尚】

  腳下文化 自有莊儀   繡花鞋,過去陪伴人們一生各個重要階段。 出生時的虎頭鞋,保護嬰孩不受病厄侵擾 ; 成家大婚時的龍鳳繡鞋,象徵家人祝福夫婦兩情相諧、和合美好 ; 還有陪著走完最後一哩路,也是人生最後足履的福壽鞋。足衣包裹了所有人間世情,走過四季更迭。     回眸歷史 穿引現代   府城台南,是台灣的刺繡重鎮,成大創意產業設計研究所畢業的江珮嘉,醉心台灣刺繡的工藝之美,自創「繡 hsiu」女鞋品牌。向光彩繡莊,人稱「府城繡才」的老師傅林玉泉習藝,從一開始手指被扎得流血,到現在已能舉辦刺繡工作坊、演講,向民眾侃侃而談,推廣刺繡文化與品牌故事。       古都輿圖轉化成花,綻放於鞋面,毋需 Google Map 就能遊走台南,轉角盡處皆是風景;將安平劍獅神靈納履於足跡,守護步步平安;歷經海浪沖刷的鹽水蚵殼, 都化為圈圈絢麗與堅毅生命痕跡,如貝殼優雅的開口,沉著婉約地貼服於踝上,溫柔娓訴鹽田子女的昔日。     每雙繡花鞋,都是源於對台灣土地的愛與文化情感。工以用心為美,甫推出即造成熱烈迴響,陸續入選台灣、東京、倫敦設計師週,讓台灣品牌,踏上國際舞台。老一輩樂見傳統重生,年輕人也驚嘆老工藝的縝密之美。「我們想做的不是把刺繡擺在鞋子上,而是把意義放在所有可能的創新裡。」       創業維艱   成果斐然,積累過程自有辛酸。創業初始,為改良傳統繡花鞋不耐潮濕的布面,以及容易耗損、難以長走的單薄鞋底,江珮嘉與夥伴,找了不少師傅合作,希望能將設計圖案電繡於真皮鞋面上,鞋底也改為乳膠墊心,讓行走更為舒適。但鞋面圖案設計複雜,且於立體皮革上維持成形不易,常於縫線與上膠處有脫線、溢膠的狀況。創新帶來的衝突,使得許多師傅不願接單,原本的合作廠商也打退堂鼓,最後江珮嘉只好靠自己,從真皮厚度、針數改良製程,幾經調整,延誤交貨,導致客戶取消訂單,造成不小的損失。但堅持換得結果,最後順利找到技術與理念都能相互配合的廠商。剛開始從網購通路販售起家,到現在穿越實體,進駐林百貨,南至高雄駁二,北上大稻埕。                                                 創業路上,常在舉手說 Hi 結識的同時,也預告了未來會有 Say Googbye 時分。當初一同打拼的兩位夥伴,分別因為學業結束返回國、另有其他夢想待須實現而離開。剩下江珮嘉繼續為了理念而努力,也感謝夥伴在創業初始的陪伴。   問:「苦嗎?目前遇到最大的困難是什麼?」   「所有的一切都是學習,其實我很幸福,能做自己喜歡的事。很辛苦,但我不覺得你們說的困難是困難,我熱愛我的夢想,看到路上有人穿著我們做的鞋,美麗展現在他們的腳上,那就足夠了。硬要說最大的困難,應該就是我沒有財務的頭腦,但好險現在有了新夥伴!」江珮嘉笑著對坐在一旁的李翊瑄說。   畢業於台大財金系的李翊瑄,因為刺繡工作坊與江珮嘉結識,被江珮嘉的堅持與理念感動,捨棄最高學府熱門科系在社會上的優渥待遇,加入了繡 hsiu工作室,負責財務與經銷。香肩窄窄,不礙責任擔起,兩人穿著、扛著自家的繡花鞋,不斷地南來北往,參展、拜訪店家與廠商,終於走出自己的一片天。目前已有8間實體駐點店面寄賣,讓客人得以用觸感體會她們用心。     「網路方便,許多人不喜歡提供尺寸,覺得麻煩。且人的鞋型百款,我們特製適合東方人的鞋型與楦頭,體驗過一次就會成為我們的回頭客,曾有遠嫁異鄉的台南媳婦,跟我們採購多雙鞋子,『想家的時候穿上,家就在我身了。』」 因為一雙鞋,撫慰了多少女兒心。也更堅定了江珮嘉繼續走下去的決心。     引領世人體會刺繡之美 驕傲土地文化   問江珮嘉的初衷與目標至今是否有所轉換?她說,其實她們最想做的是可以陪伴人們一生的刺繡作品,包含童鞋、拖鞋、以及周邊配飾、零件,如錢包、手機殼還有耳環、項鍊,讓人們從生活中體會刺繡的典雅與時尚之美,並非只有女鞋而已。今年還有顧客詢問是否可出男鞋,還有男性顧客為了慰勞辛苦的媽媽,在母親節為媽媽下了訂單。目前有貿易商接洽,希望將她們的鞋品帶到日本。她們期許自己能做出符合日本高標準規格的產品,也不放棄任何在國際露出台灣的機會,舉凡東京、倫敦設計周,都能見到她們的作品,帶著她們最愛的土地,台灣,走向國際。       慢工出細活,在快速時代下緩慢的穿針引線,是對時間最好的禮讚。   撰文:Clare Huang          
2017-07-13